ترجمه شده از وبسایت فارس انیمه کانال تلگرامی ما @farsanime_gep وبسایت ما farsanime.ir
[موشن جی | خدایان متحد شده | افسانه خدایان شعبان]
[فصل 1 قسمت 4] مترجم یه بیکار
مراقب باشین.
برادر ارشد چو!
به نظر میاد این میمون شیطانی صاحب اینجاست
موجودات کوچک، شما باید بمیرین!
اون می‌تونه به زبان انسان ها صحبت کنه پس یعنی اون هوش داره
انرژی خیلی غلیظ و قوی داره و قوی‌تر از انرژی منه
اون حداقل باید توی قلمرو پنج عنصر باشه
ما حریف اون نمی‌شیم
یعنی باید بی‌خیال اون پسر شیطانی بشیم؟
حتی برادر ارشد چو هم نتونست در مقابل حمله اون میمون شیطانی مقاومت کنه
اون بچه شیطانی حتما مرده
موجود کوچولو، مرده؟
موجود کوچولو، مرده
اون به وضوح داره تظاهر می‌کنه که مرده
خون آهو؟ لعنتی!
تقاص کشتن آهو‌ها رو پس می‌دین
فرار کنین!
چرا باید آهو های این دره رو می‌کشتیم؟
اون بچه شیطانی حتما عمدا این کار رو کرده
رابطه اون با آهو‌های کوچولو
درست مثل احساسیه که پدربزرگ‌ها و مادربزرگم به من دارن.
امیدوارم حال مادربزرگ خوب باشه
نمی‌دونم حال موئر چطوره؟
برادران، با من آرایش تصفیه شیطان پنج عنصر رو اجرا کنید
بیاین با هم این شیطان رو نابود کنیم و از راستی محافظت کنیم
اطاعت!
خیلی وقته از اینجا بیرون نرفتم، شمشیرزنی بیرون داشو پیشرفت کرده
شیطان، پس تو از اولش تظاهر به ضعف می‌کردی
خیلی وقته از پوست انسان برای ساختن لباس استفاده نکردم
دوست دارم بدونم مهارت‌هام مثل گذشته خوب هستن یا نه
ما پنج نفر تنها کسایی هستیم
که مهارت‌های شمشیرزنی برتر فرقه لی جیانگ رو به ارث برده
فکر کردی می‌تونی به همین راحتی از پسشون بر بیای؟
به زودی توی جهنم به اون بچه شیطانی ملحق می‌شی
بالاخره فرار کردیم
خدا را شکر این میمون شیطانی قلمرو خودش رو به راحتی ترک نمی‌کنه
ما اون بچه شیطانی رو گم کردیم
چطوری باید این رو به استاد توضیح بدیم؟
نگران نباش، اون نمی‌تونه فرار کنه.
اگه انرژی رشته‌هام رو مخفی کنم
اون اصلا نمی‌تونه متوجه‌اش بشه
پيداش کردم! از این طرف!
بگیریدش
از اونجایی که موفق شدم از شر اون غریبه‌ها خلاص بشم
احتمالا حال مادربزرگم خوبه
اونا واقعا رو مخن
همش درباره شیاطین حرف می‌زنن
ولی خودشون هیچ فرقی با شیاطین ندارن
اونا خیلی از آهو‌های کوچولو رو کشتن
اون میمون شیطانی با اینکه خشن به نظر می‌رسه، ولی هیچوقت به کسی صدمه نمی‌زنه
بهشون یه درس درست و حسابی دادم
تا ببینم دوباره جرات می‌کنن بی‌دلیل به بقیه صدمه بزنن یا نه
این بده، برای مدت زیادی درگیر اونا بودم
فکر نکنم بتونم قبل از تاریک شدن هوا به روستا برگردم
موئر، اگه یه وقت نتونستی قبل از تاریکی به روستا برگردی
توی خرابه‌های داشو مخفی شو
شاید اینجوری بتونی زنده بمونی
ولی چطوری یه خرابه مناسب پیدا کنم؟
دنبال دو چیز بگرد
یک مجسمه‌های سنگی شبیه مجسمه‌های روستا
دو، آیا تعداد هیولایی که اونجا هست
هیولاها معمولاً خوب می‌دونن موقع تاریکی کجا مخفی بشن
حرفم رو یادت موند؟
مادربزرگ، نگران نباش، یادم می‌مونه
اگه این هیولاها رو دنبال کنم
می‌تونم یه خرابه مناسب پیدا کنم.
خیلی درد می‌کنه
با اینکه به موقع از خودم دفاع کردم
ولی اندام‌های داخلیم و استخوان‌هام صدمه دیدن
پدربزرگ رئیس روستا گفت:
تکنیک سه هسته بدن ظالم بی‌همتا نه تنها می‌تونه انرژیم رو افزایش بده
همچنین می‌تونه از انرژیم برای تغذیه بدنم استفاده کنه
این باید کمک کنه جراحاتم بهتر بشن
من معمولا توی جاهای آروم مراقبه می‌کنم
ولی انتظار نداشتم موقعی که با سرعت بالا می‌دوم
تکنیک سه هسته بدن ظالم بی‌همتا سریع‌تر اجرا بشه
و سرعت ترمیم بدن به شدت افزایش پیدا کنه
این...
انرژی منه؟
خیلی عجیبه
هر بار که انرژیم به پیشانیم می‌رسه یه چیزی جلوش رو می‌گیره
ممکنه این مانع جنین روح باشه؟
توی بدن انسان، هفت گنج الهی وجود داره.
هرکدوم این گنج‌ها به طور طبیعی توسط مانعی مهر و موم شدن
و تهذیبگر باید خودش از این موانع عبور کنه
اونا شبیه گنج مخفی هستن
باید سخت تمرین کنم
تا بتونم هرچه سریع‌تر از این موانع عبور کنم
و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ رو غافلگیر کنم
این صدا از کجا میاد؟
چی داره می‌گه؟
چرا به محض ظاهر شدن اون
انرژی درون بدنم ناپدید شد؟
مهره شمشیر حاوی شش هزار و هشتصد چهل و ده شمشیره
توی همچین فاصله نزدیکی تونستی ازشون جاخالی بدی
تو یه آدم عادی نیستی
هیچ پیرزنی مثل تو توی فرقه شیطانی آسمانی نیست
تو واقعا کی هستی؟
این شکل واقعی تو نیست
تو پوست یکی دیگه رو پوشیدی
تو به پوستم صدمه زدی
داره نشت می‌کنه
من این صدا رو قبلا شنیدم
می‌دونم کی هستی
تو همسر رهبر فرقه شیطان آسمانی هستی!
بیا بیرون
حرومزاده لنگ، از کی داشتی نگاه می‌کردی؟
تازه رسیدم، تازه رسیدم، من چیزی ندیدم
اگه دیده بودی هم اهمیت نداشت
تا وقتی کسی نشنوه مهم نیست
همین الان یاد یه داستانی افتادم
رهبر فرقه شیطان آسمان، لی تیانشینگ، تمام عمرش باهوش و ترسناک بود
با این حال در سنین پیریش یه کار احمقانه انجام داد
اون شیفته زیبا‌ترین قدیس فرقه اون زمان شد
به خاطر همین از زنش طلاق گرفت، و یه آشوب بزرگ تو کل فرقه راه افتاد
تو شب عروسی‌شون،
همسر جدید رهبر فرقه شیطان آسمانی به لی تیانشینگ صدمه زد.
و صد‌ها سال تهذیبش رو نابود کرد
اون کتاب‌های با ارزش فرقه رو برداشت
ارشدها و اجداد فرقه همگی به دنبالش رفتن
با این حال اون تونست فرار کنه
تا به امروز اون بدون هیچ ردی ناپدید شده
منم وقتی جوان بودم داستان جالبی شنیدم
می‌گن دزد شماره یک جهان که سرعت بی‌نظیری داشت
پاهاش به حالت الهی رسیده بودن و هرگز شکست نخورده بود
ولی موقعی که داشت از کاخ سلطنتی یان کانگ دزدی می‌کرد
پادشاه اون رو گیر انداخت
و یکی از پاهای الهیش رو قطع کرد
ولی اون تونست از چنگش در بره
و با عتیقه امپراطور ناپدید شد
پادشاه یان کانگ به عنوان قوی‌ترین انسان در زیر آسمان‌ها شناخته می‌شه
ولی نتونست اون دزد رو بگیره
می‌گن اون هنوز پای الهی دزد رو نگه داشنه
و منتظره مالک واقعیش بیاد و اون رو پس بگیره
ننه بزرگ سی، ما همه‌مون افراد معلول یه روستا هستیم
قبلا توافق کردیم اصرارمون رو حفظ کنیم و دنبال گذشته همدیگه نباشیم
از الان به بعد
من کر و لال می‌شم
دهنم رو می‌بندم
فقط نذار موئر بویی از
نقشه‌های حیله‌گرانه تو ببره
موئر بهت خبر داد که بیای کمکم کنی، مگه نه؟
سر و صدای مبارزه‌ات با اون پنج‌تا پیرمرد خیلی زیاد بود
همه توی روستا صداتون رو شنیدیم
به خاطر همین رئیس روستا ازم خواست بیام و نگاهی بندازم
موئر چی؟ اون به روستا برنگشته؟
قبل از اینکه بیام بیرون اونجا ندیدمش
حالا چیکار کنم؟ هوا داره تاریک می‌شه.
بالاخره بهش رسیدیم
داشو موقع تاریکی خیلی خطرناکه
فعلا فقط می‌تونیم از نزدیک تعقیبش کنیم
و ببینیم کجا مخفی می‌شه
چرا هیولاها دارن به سمت تاریکی میرن؟
یه کاخ توی دره هست؟
خیلی بزرگ‌تر از روستای ماست
اینجا دیگه کجاست؟
ممکنه این همون خرابه‌ای باشه که مادر بزرگ در موردش حرف می‌زد؟