ترجمه شده از وبسایت فارس انیمه کانال تلگرامی ما @farsanime_gep وبسایت ما farsanime.ir
[موشن جی | خدایان متحد شده | افسانه خدایان شعبان]
[آنچه در قسمت قبل گذشت]
[فصل 1 قسمت 7] مترجم: lord
( داره ورد می‌خونه)
بمیر
نفله
اون صدای که هی زمزمه می‌کنه
صدای جنگ خدایان و شیاطینه
چطوری اونو یاد گرفته؟
فکر می‌کنم به ویرانه های الهی ربط داره
استخوان الهی که
در تاریکی شب می‌رقصه
کشور خدا زمانی مملوع از قدرت بود
الان با خاک یکی شده
تنها چیزی که داره صداس
ولی موئر.. چطور همچین چیزی ممکنه؟
موئر الان بزرگ شده
زیاد نگرانش نباشید
می‌برمش رودخونه تا تمیز بشه
بعدش هیولاها نمی‌تونن ردشو بزنن
همینکه تمیز شد باید تمریناتو شروع کنه عقبیم ( این همون معلم ریاضیه روز اول مدرسه هم باشه می‌گه عقبیم)
اگه بتونه همه مهارتامو یاد بگیره
مهم نیست چه هیولایی باشه ازش می‌ترسه
صدای میمون ها از دو طرف شنیده میشه
با شروع باد سوزناک استخوان پا تیر می‌کشه
موئر
سریع خودتو بشور
پدربزرگ ها و مادربزرگ ها هنوز می‌خوان بهت آموزش بدن ( پیر های حرفت بیشتری بهشون میاد )
صدای خدایان و شیاطین.
حتی اوج قلمروی جنین هم نمیتونه صداشو تحمل کنه
یه آدم عادی توی کمتر از چند ثانیه روح و جسمش نابود میشه
اما این نفله نه فقط می‌تونه تحمل کنه
بدون اینکه خم به ابرو بیاره داره ازش استفاده می‌کنه
هیچ‌کس نمی‌دونه صدای خدایان و شیاطین به نفعشه یا به ضررش؟
(همون صدای خدایان و شیاطینه)
آسمان پر از خشم و قدرت الهی
صدای خدایان و شیاطین توی بدن موئر دارن همدیگه رو دفع می‌کنن
باعث می‌شن کابوس ببینه
اگه ادامه پیدا کنه روحش فرسوده میشه
اما این یه فرصت عالی برای تهذیب قدرت ذهنیشه
صدای خدایان و شیاطین رو از ویرانه های الهی یاد گرفته
پس
بهتره بزاریم بیشتر به خرابه های الهی بره
ممکن نیست
خطرات زیادی توی خرابه های الهی هست
موئر قبلا بهمون فهمونده که از پس هر چیزی بر میاد
وقتش رسیده که مسیر خودشو پیش بگیره
بچه کوچولویی که پیدا کردم
الآن یه مرد واقعی شده
اون فقط یه بچه‌س که در روستای سالمندان بزرگ شده.
باید یه روزی مسیر خودشو پیش بگیره و از اینجا به سمت آیندش بره
بیرون خیلی خطرناک تر از خرابه های إلهیه
باید اینو به عنوان آموزش آخر
بهش یاد بدیم که بعدا بتونه روی پاهاش خودش وایسه
بالاخره میتونم تنها برم بیرون و خوش بگذرونم
خیلی خوبه
نمی دونم چه رازهایی توی ویرانه های إلهی پنهون شده
یعنی می‌تونن بهم کمک کنن تا سطحمو بشکونم
حرکت اول از هشت حرکت صدای رعد.
رعد و برق بهاری. در دریای شرق،
من هنوز نمی تونم از دست رعد آسا استفاده کنم
پدربزرگ یکی از دستام صاف اون یکی رو مشت بکنم
بعدش رعد و برق و انفجاری درست میشه
صدای رعد باید خیلی قوی و ترسناک باشه.
اون موقع تازه توسنتم به پایین ترین سطحش برسم
ویرانه های الهی؟
این پایین دست رودخانه یونگ جیانگه
حواسم نبوده و تا اینجا دویدم
معلوم شد که یه خرابه نیست.
یه معبده.
این زنجیرا
انگار اون مجسمه رو مهرمهوم کردن
عجیبه
می‌گفتن اینجا معبدهای پادشاهی اژدها زیادی داره
ولی این مال معابد اژدها نیست
در عوضش، این مجسمه بیشتر شبیه افسانه ذن هستش
که ناجی موجودات زندس
پدربزرگ نابینا گفت اگه می‌خوام وارد معابد بشم باید چوب بخور روشن کنم
ولی من چوبی با خودم نیاوردم پس از همینجا دعا می‌کنم
من اهل یه روستای دور افتاده سالمندنم.
که توی سواحل رودخانه جیانگه
می‌خواستم اینجا چند ساعتی استراحت بکنم
امیدوارم مزاحم اوقاتتون نشم
و از من ناراحت نشید
همچنین...
موئر،
اگه تنها وارد ویرانه های الهی شدی این حرف هارو بلند تکرار کن
پدربزرگ نابینا تجربه زیادی داره.
قطعا چیزی که می‌گه باید درست از آب در بیاد
من از بچگی ضعیف و بیمار بودم.
اگه توی این معبد الهه ای هست
لطفا به من صدمه نزن
خدایان متحد شدن
خیلی زبون بازی ( معلم خوبی داشته )
شما خواهر الهه هستی؟
خواهر الهه دیگه چه کصشریه؟
من شیان چینگ آرم
همین بغلا زندگی می‌کنم
تو کیی؟
منم چین موئه‌ام
یعنی پسر گاوچران
گاوت کو؟
گاوم تبدیل به زن ( وقتی موتوری جنس می‌گیری)
الان گاو نیست آدمه ( پس باید بهش بگن آدم سوار ؟ )
چطوری آدم شده ؟
تکامل پیدا کرده؟ ( قضیه تکامل که مال میمون بود گاو رو بهمون ربط ندید دیگه)
چیز جالب دیگه ای هم داری بگی؟
بیا تو حرف بزنیم
بخور نیاوردم
نمیتونم بیام داخل
اگه می خوای حرف بزنیم
بیا بیرون
بیا داخل
مگه نمی‌خواستی استراحت کنی ؟
بیا داخل و استراحت کن
بیا داخل ( تو بدنی هم نداری یکی وسوسه بشه)
من از بچگی ضعیف و بیمار بودم. ( چیزش مشکل داره)
بیا داخل
نه نه
گفتم بیا تو !
معلوم شد که این زنجیر آهنی پور مجسمه برای نگه داشتن این عجوزه استفاده میشه
یه سرش زیر رودخونه
اونی یک سرش این هیولا بسته شده
لعنت بهت کچل !
فراموش کردی که
خودتم یه شیطان بودی؟
فقط میخوام بخورمش تا سیر بشم
نمی‌تونی بزاری یه آدم کوچولو هم بخورم
میخوای از گرسنگی بمیرم؟
کچل لعنتی
مگه نمیخواستی منو نجات بدی؟
اگه من بمیرم
اونوقت کی‌ برات دعا می‌کنه؟
الان که یکی اومده دم معبد
اون استخون های سفید
همشون استخون آدمن
چند نفرو کشته؟
با اینکه نمی‌دونم یه شیطان چطوری تبدیل به استاد ذن شدن
اما این مجسمه برنزی می تونه اون هیولارو سرکوب کنه
شاید هم بتواند به منم کمک کنه تا مانع جنین روح رو بشکنم
روح خبیث
چطور جرات می‌کنی جلوی من مغرورانه رفتار کنی
این مجسمه برنزی زنده شد؟
خواندن صدای های شیطانی
گناه نابخشودنیه
صبر کن
این کار من نبوده
من از صدای ذن برای سرکوب و مجازات تو استفاده می کنم.
(سسشعر نسخه بودایی)
کچل لعنتی!
بس کن!
داره منو می‌کشه؟
واقعا درد داره!
روحم خیلی درد میکنه
صدای بسیار قدرتمند ذن.
صدای شیاطین نابود شد
صدای خدا یا صدای ذن توی تضاده.
فرصت خوبیه!
آسمان پر از خشم
(طلسم)
تونستم!
بدنم لب‌ریز از انرژی شده
موفق شدم !
تونستم مانع رو بشکنم!
موفق شدم هورا ایول
شر از بین رفته .
بازم یه کار خوب دیگه انجام دادم
خیلی خوبه
عجیبه
پدربزرگ و مادربزرگ گفتن
جنین روح شبیه یکی از چهار روم باستانیه
اینجا مرغ هم پر نمی‌زنه؟
اون چیه؟
اون یه بچس؟
شاید این جنین روحمه ؟
این آشنا می‌زنه؟
این ظاهر من وقتی نوزاد بودم نیست؟ ( چمش بسته غیب گفتی )
چرا جنین روح من شبیه خودمه ؟
چقدر جادویی!
نرمه
چه اتفاقی افتاد؟
یعنی چی؟
هوشیاری من وارد این نوزاد شده.
این نوزاد در واقع جنین روح منه.
بدن ظالم بی همتا رو بیدار کردم ( پشمام از این همه ظلمت ریخت )