ترجمه شده از وبسایت فارس انیمه کانال تلگرامی ما @farsanime_gep وبسایت ما farsanime.ir
*افسانه خدایان چوپان*
*قسمت 60*
یه مشت گوزو، راهو باز کنید
این کشتی قراضه عجب سرعتی گرفته
معلومه که می‌گیره
ارباب جوان کوره‌اش رو تعمیر کرده
نگران نباشین، نگران نباشین
اکیپ ما حرفه ایه
مشکلی نیست
بعداً رنگش می‌کنم
برادر چین
این دانشجوها فقط دست و پا گیرن
به هیچ دردی نمی‌خورن
اگه اتفاقی افتاد، بی‌خیالشون شو
فقط خودتو نجات بده
وقتی به اندازه کافی آهن سیاه جمع کردم
میام سراغت که برام یه کشتی با بدنه آهنی بسازی
مجوز عبور درسته
ببخشید، حاکم استان لیژو
بانو یو یوآن چویو تشریف دارن؟
چین مو از شهرستان دیجیانگ هستم، درخواست ملاقات دارم
یو یوآن چویو یه همچین آدم مهمی
این پسره از کجا می‌شناستش؟
خواهر چویو
برادر چین مو
داداشم از کارات برام تعریف کرده
واقعاً برای خودت کسی شدی‌ها
حتی پزشک آکادمی سلطنتی شدی
شماها واقعاً شانس آوردین که
تونستین همراه برادر چین باشین
خواهر، شما لطف داری
من قبلاً یه چیزی رو بهتون نگفتم
نگفتم که اهل داشو هستم
امیدوارم منو ببخشید، خواهر
بعد از اینکه رفتی، با خودم فکر می‌کردم
آخه شهرستان دیجیانگ کی خاندان چین داشته
که بتونه همچین جوون بااستعدادی رو پرورش بده؟
الان مرز جنوبی حسابی شلوغ شده
برادر چین، باید خیلی حواستو جمع کنی
اینجا اوضاع خیلی پیچیده‌ست
خواهر، یعنی فکر می‌کنی تو ارتش خودمون خائن داریم؟
تو این دوره زمونه
از کجا معلوم کی دوست و کی دشمنه؟
همین من
من شاهدختِ پادشاهی سقوط کرده‌ی یو یوآن هستم
از کجا معلوم که یه لحظه بعد علیه‌تون شورش نکنم؟
خواهر، اینا رو نترسون
تو آدم باهوشی هستی
خودت می‌فهمی که این شورش یه تله از طرف استاد اعظم امپراتوریه
خیلیا سعی کردن منو راضی به شورش کنن
اما برای خاندان یو یوآن، چیزی که همیشه مهم بوده
مردم بودن، نه تاج و تخت
اون زمان، استاد اعظم امپراتوری وارد یو یوآن شد
و با پدرم سر راه و روش حکومت‌داری و مراقبت از مردم بحث کرد
آخر سر، ما باختیم
پدرم از سلطنت کناره‌گیری کرد تا برادر بزرگم جاش رو بگیره
اما برادرم قبول نکرد
و تاج و تخت رو سپرد به من
پس یعنی خواهر یه زمانی امپراتور هم بوده
یه روز امپراتور بودم چندان جالب نبود
امپراتور شدن که کاری نداره
خیلیا یه گوشه‌ای پیدا می‌کنن و خودشون رو امپراتور جا می‌زنن
من تو حکومت کردن به خوبی تو نیستم
و برای بهتر کردن زندگی مردم هم به گرد پات نمی‌رسم
می‌شه پادشاهی یو یوآن رو به تو سپرد؟
از امروز، یو یوآن میشه استان لیژو از امپراتوری یانکانگ
تو می‌تونی حاکم این استان باشی
و از مردم سرزمینت محافظت کنی
اما اگه به مردم خیانت کنی
علیه‌ت قیام می‌کنم
یه امپراتور خوب بودن
و درست حکومت کردن به یه کشور
کار هر کسی نیست
مریدای فرقه نُه عالم شهر رو ول کردن و در رفتن
ارتش ما با موفقیت شهرستان لو رو پس گرفته
شهرستان لو جای خیلی مهمیه
دروازه‌ی ورودی به استان لیژو حساب می‌شه
از شمال، به پایتخت راه داره
از شرق هم می‌تونه به قلعه‌ی شورشی‌های شهر تیانبو کمک برسونه
فرقه نُه عالم چطور به این راحتی بی‌خیالش شده؟
نکنه رفتن نیروی کمکی بیارن؟
اوضاع مرز جنوبی خیلی قمر در عقربه
اون کله‌گنده‌های پیر که می‌خواستن استاد اعظم رو ترور کنن هنوز آفتابی نشدن
تازه
کی می‌دونه هنوز خدایی از دوران قدیم زنده مونده یا نه؟
شنیدم
ورد احضار روح فرقه نُه عالم می‌تونه یه دروازه به دنیای مرده‌ها باز کنه
و اجازه بده روح‌ها به جسم‌هاشون برگردن
من ورد احضار روح رو خوندم
اما نمادهای اون کتاب یه سری ایراد و اشکال داشت
نتونستم ببینم این تکنیک واقعاً کار می‌کنه یا نه
ناظرها می‌گفتن
اون نمادهای شبح‌وار الکین
همش سیاه‌بازیه
گزارش
ژنرال شیائویی شورش کرده
به اسم احیای پادشاهی کونیی کلی آدم دور خودش جمع کرده
و داره میاد که ارتش لیژو رو محاصره کنه
مثل اینکه این شاهزاده‌ی تبعیدی، نیروی کمکی شورشی‌هاست
شماها برین تو شهرستان لو مستقر بشین
اول به پادگان کمک کنین تا جنازه‌های مریدای فرقه نُه عالم رو بسوزونن
بیست تا تیم دانشجوی باقی‌مونده هم امشب می‌رسن
*شهرستان لو*
این نمادها حتی از اونایی که تو کتاب احضار روح بود کامل‌ترن
یعنی این خودِ ورد واقعیِ احضار روحه؟
مگه نگفتی تکنیک فرقه نُه عالم ایراد داشت؟
شاید عمداً اون ایرادها رو گذاشتن
که دربار نتونه ازش استفاده کنه
سریع به تمام نیروهای پادگان خبر بدین
فرقه نُه عالم داره بازی‌مون می‌ده
فوراً آماده‌باش کامل اعلام کنین
ورد احضار روح و بازگشت ارواح به جسم‌هاشون
رئیس فرقه نُه عالم داره مریداش رو دوباره زنده می‌کنه
نباید بذاریم این جنازه‌ها به حال اولشون برگردن
نیروی کمکی رسید
این کشتی‌های غول‌پیکر، بیست تا ناظر از قلمروی انسان آسمانی داخلشونه
به علاوه‌ی یه عالمه دانشجو که سطح‌شون از قلمروی شش جهت بالاتره
سریع تغییر مسیر بدین از اون دروازه‌ی عجیب غریب دور شین
اون دروازه یهو از کجا پیداش شد؟
کشتی‌های غول‌پیکر آکادمی سلطنتی
ورد احضار روح می‌تونه یه دروازه به دنیای مرده‌ها باز کنه
نکنه کشتی‌ها رو فرستاده به
اینجا واقعاً جن‌زده شده
برده گرگ
با من بیا تا اون دروازه‌ی ارواح رو با خاک یکسان کنیم
بی‌گدار به آب نزن
ارتش دشمن احتمالاً هنوزم کلک تو آستینش داره
به نظر من تو فقط از ترس جونت داری بهونه میاری
فرقه‌ی جسد جاودانه هم دوباره پیداش شد
فرقه نُه عالم روح‌ها رو کنترل می‌کنه و آسمون رو بسته
فرقه‌ی جسد جاودانه با کنترل جنازه‌ها رو زمین محاصره‌مون کرده
با همچین لشکری از مرده‌های متحرک
حتی ناظرها هم از پسشون برنمیان
چیکار کنیم؟
بانو یو یوآن به ما دستور داد اینجا بمونیم
ما نمی‌تونیم از جنگ فرار کنیم
تهش اینه که همه‌مون با هم کشته می‌شیم
دکتر چین
زود باش یه فکری بکن
شهر رو تخلیه کنین به سمت دروازه شرقی برین
دکتر چین
می‌تونی مسئولیت این عقب‌نشینی رو به عهده بگیری؟
فرقه نُه عالم عمداً عقب‌نشینی کرد
و بعد با فرقه‌ی جسد جاودانه دست به یکی کرد تا محاصره‌مون کنه
شهرستان لو از اولش هم یه تله بود
پیروزی به گرفتن یه شهر یا یه تیکه زمین نیست
من سرپرست گروه هستم تمام مسئولیتش با منه
شهر رو تخلیه کنین
کشتی‌های غول‌پیکر آکادمی سلطنتی درست همون موقعی رسیدن
که اون دروازه‌ی عجیب قورتشون داد
چطور ممکنه اینقدر همه چی اتفاقی باشه؟
شاید اصلاً هدفشون شهرستان لو نبوده
بلکه دانشجوها بودن
اگه ما با کشتی دزدان دریایی دکتر چین زودتر نرسیده بودیم
الان ما هم تو این تله نیفتاده بودیم؟
این دانشجوها نیروی تازه‌نفسِ اصلاحاتِ استاد اعظم امپراتوری‌ان
اعلی‌حضرت محل تمرین رو دقیقاً لحظه‌ی آخر اعلام کرد
فقط برای اینکه کسی خبردار نشه
کی خبرچینی کرده؟
تنها کسایی که از جزئیات عملیات خبر داشتن
گو لی نوآن و اون چندتا مقام رده بالا بودن
پس حتماً یه خائن بین اوناست
از این جنگل که رد بشیم
باید به اردوگاه نظامی لیژو برسیم
چیکه دوئو، تی با، آ با دا لوئو نا
چی شده؟
شما نمی‌شنوین؟
شماها اینجا بمونین
من میرم اوضاع رو چک کنم
چیکه دوئو، تی با، آ با دا لوئو نا
این نمادها با نمادهای فرقه نُه عالم فرق می‌کنه
طلسم احضار ارواح و خدایان
اینا جادوگرای فرقه‌ی هونگشان هستن
چیکه دوئو، تی با، آ با دا لوئو نا
کشتی‌های آکادمی سلطنتی تو کمین فرقه نُه عالم و فرقه‌ی جسد جاودانه افتادن
هیچکس زنده نمونده
شهرستان لو سقوط کرده
از دکتر چین و بقیه چی خبر؟
هیچ خبری ازشون نیست
می‌ترسم
بلایی سرشون اومده باشه
یه خدای شیطانی
یه خدای اهریمنی افسانه‌ای از دوران باستان واقعاً تو این دنیا ظاهر شده
اون دیگه چه کوفتیه؟
سریع جاخالی بدین
پاسگاه شرقی رد ارتش شورشی شیائویی رو زده
الان کمتر از ده مایل با اردوگاه اصلی ما فاصله دارن
عجب شیائویی روباهیه
نه تنها با فرقه نُه عالم و فرقه‌ی جسد جاودانه متحد شده
بلکه مخفیانه از فرقه‌ی هونگشان به عنوان برگ برنده‌ش استفاده کرده
همه ژنرال‌ها، به فرمان من گوش کنین
سپرهای باد رو فعال کنین
توپ‌های جوهره‌ی حقیقی رو آماده کنین
ژنرال شیائویی، فرقه نُه عالم، فرقه‌ی جسد جاودانه
به علاوه‌ی این خدای شیطانی که معلوم نیست از کجا پیداش شده
شورشی‌ها دیگه چندتا نیروی کمکی تو آستین‌شون داشتن؟
یعنی کار لیژو تمومه؟
باید فرار کنیم
یه بار از جنگ در رفتی بس نبود؟
می‌خوای برای بار دوم هم این کارو بکنی؟
شورشی‌ها چهار تا لشکر دارن
ما چند نفر که تو قلمروی پنج عنصریم چجوری باهاشون بجنگیم؟
نمی‌تونیم فرار کنیم
بیشتر از یه خدای شیطانی وجود داره
همین الان سیزده‌تا جادوگر از فرقه‌ی هونگشان رو دیدم
که داشتن برای یه مجسمه ورد می‌خوندن
باید یه جور مراسم شیطانی برای احضار خدایان اهریمنی باشه
اگه موفق بشن
و یه خدای شیطانی دوم هم بیاد
خواهر چویو بین شون گیر میفته
و کل نیروهای لیژو نابود می‌شن
خب
کی جرأتشو داره با من بیاد تا کارشون رو یه سره کنیم؟
*فرمان طلسم الهی احضار ارواح و دیوها*
این فرمان از طریق استفاده از طلسم‌نوشته‌ها، نیروی خدایان دیو را قرض می‌گیرد و آن‌ها را برای
کمک در نبرد احضار می‌کند. قبل از اجرای مراسم احضار دیو، فرد احضارکننده باید یک قربانگاه بنا کند
این قربانگاه به عنوان پلی برای برقراری ارتباط با جهانی دیگر عمل می‌کند. هرچه تعداد جسدهای
مورد استفاده در قربانگاه بیشتر باشد، نیروی خدای دیو که توسط آن حمل می‌شود، قوی‌تر است
فرد احضارکننده باید روی قربانگاه بایستد و مراسم را رهبری کند؛ او با زمزمه وردها
طلسم‌نوشته‌ها را کنترل می‌کند تا نیروی آن‌ها را فعال کند و به آگاهی خدای دیو متصل شود
سپس خدای دیو، قدرت جادویی خود را به مجسمه سنگی فرود می‌آورد. همزمان با اجرای مراسم، هرچه
قربانی‌های خونین بیشتری تقدیم خدای دیو شود خدای دیوی که احضار می‌شود، قدرتمندتر خواهد بود
جذب روح، هنر منحصر به فرد فرقه نه عالم است این یک نوع جادوی روح ویژه است که توانایی بازگرداندن روح مردگان به بدنشان را دارد
احضارکننده وردها را زمزمه می‌کند، نیروی طلسم‌نوشته‌های جذب روح را فعال می‌کند
و با این کار درگاهی به جهان زیرین را احضار می‌کند سپس، روح فرد مرده را از
جهان زیرین جذب کرده و به صورت موقت به بدن او بازمی‌گرداند اما به محض اینکه
اجرای جادوی جذب روح متوقف شود، روح فرد فوراً به جهان زیرین بازگردانده خواهد شد