ترجمه شده از وبسایت فارس انیمه کانال تلگرامی ما @farsanime_gep وبسایت ما farsanime.ir
‫[افسانه‌ی خدایان گاوچران]
‫[پیش نمایش]
‫[قسمت 63: سرکوب شورش]
پس از اینکه مشاور سلطنتی با یک ضربه‌ی شمشیر، اهریمن رو شکست داد، فرماندار وی ارتش یان کانگ رو رهبری کرد تا نیروهای شورشی باقی‌مونده رو سرکوب کنه و با موفقیت شهر تیانبو رو پس بگیره
در این زمان، روحیه سربازان در ایالت لی به شدت بالا رفت. یو یوان چو یون و یو یوان چو یو، با شمشیرهای ترکیبیشون، با خدای اهریمن جنگیدن و با قدرت ترکیبی همه ژنرال‌ها، دروازه‌های دنیای زیرین رو برای نجات محقیقت بازمانده آکادمی سلطنتی فرو ریختن
شورشیا شیائویی با دیدن این وضعیت، به سمت جنوب عقب‌نشینی و فرار کردن
آسمان بهمون برکت بده، خدایان ازمون محافظت کنین
لطفاً نذارین اتفاقی بیفته
!طبیب چین
سالمی، خدا رو شکر
طبیب چین چند بار جونش رو به خطر انداخت تا ما رو نجات بده
هیچ جوره نمیتونیم براش جبران کنیم
قبلاً بهتون بی‌احترامی کردیم
امیدواریم ما رو ببخشین
نمی‌دونم کی پادشاه اهریمن رو احضار کرده
اما شهر تیانبو به آشوب کشیده شد
ارتش شورشی تلفات بی‌شماری داد
ارتش ما تونست از موقعیت استفاده کنه و شهر رو اشغال کنه
این شخص خدمت بزرگی کرده
!کار ارباب جوان من بود
ولی نابود کردن یه شهر کامل، گناه بزرگیه
سنت‌گراهای دربار اعلیحضرت رو مجبور میکنن محکومش کنه
جرأت نمیکنم بگم کل خانواده‌اش اعدام میشن، ولی
برکناری از مقام و تبعید اجتناب‌ناپذیره
پس
دارم برنامه میریزم این ماجرا رو سرکوب کنم
باید بذاریم خوبی‌، کم و کاستی رو جبران کنه
نظرت چیه؟
قبوله
برای اصلاحات
تعداد بی‌شماری از سنت‌گراها رو کشتم
این آدما هیچ کار به درد بخوری نمیکنن
ولی از همه چی ایراد میگیرن
سنت‌گراها با حرفاشون آدم میکشن نه با چاقو
حتی اگه از دست حرفاشون فرار کنی
بازم آلوده میشی
چرا دارین اینا رو به من میگین؟
شنونده خیلی خوبی هستی
برخلاف فرماندار وِی
که هر چی بهش بگم
فرداش کل دربار خبردار میشن
مشاور سلطنتی
!چطور جرأت میکنی پشت سرم بد بگی
اون چندتا شاگرد آکادمی سلطنتی رو که تو کشتی من نجات دادم
فرماندار
ایشون اولین طبیب آکادمی سلطنتی دربار ماست
طبیب چین مو
مدتهاست تحسینتون میکنم
همش از اون پسره وی یونگ می‌شنوم که درمورد
برادر چینش که توی پایتخت بدون شکست خوردن همه رو جارو کرده و
هشتصدتا شاگرد آکادمی سلطنتی رو با خاک یکی کرده و
هم به ملکه‌ی مادر احترام میذاره هم مردم عادی رو عزیز میشمره و
حتی تو کباب ماهی هم استاده، حرف میزنه
شنیدم تو و شاهزاده هفتم حسابی عاشق و معشوقین
فرماندار وِی
شما پدربزرگ برادر وِی یونگ هستین، درسته؟
انگار دهن گشاد بودن تو خانواده‌تون واقعاً ارثیه
نگران نباش
قول میدم به کسی نگم
مشاور سلطنتی
!خبر خوب از ایالت لی داریم
باقی‌مونده‌های فرقه مردگان فناناپذیر و فرقه هونگشان فرار کردن
رهبر شورشی شیائویی اعدام شده
خواهر برادر یو یوان خدای اهریمن رو کشتن
و شاگردای زنده مونده رو نجات دادن
مشاور سلطنتی
حالا که اوضاع آروم شده
من باید برگردم آکادمی سلطنتی
طبیب چین تو هم باید با من بیای
این جنگ فقط مقدمه‌ی داستان بود
جنگ‌های پیش رو مهمن
فرماندار وِی، ژنرال چین
!به گوشیم
نیروها رو بسیج کنین از رودخونه رد شین و به سمت جنوب مرز جنوبی پیشروی کنین
به اون خائنای منطقه‌ی مرکزی مرز جنوبی خبر بدین
که دو تا راه بهشون میدم
:راه اول
هزارتا نیرو میبرم و هرچی و هرکی سر راهم باشه نابود می‌کنم
فرقه‌ها رو نابود و نه نسل خانواده‌هاشون رو اعدام میکنم
این قانون درباره
:راه دوم
اجرای قانون دنیای رزمیه
من افرادم رو میارم، یه قطعه زمین رو در نظر میگیرم
اگه اونا تونستن، ما رو میکشن
وگرنه ما اونا رو می‌کشیم
طبق قانون دنیای رزمی عمل میکنیم
این خوب نیست؟
قبل از اینکه وارد دربار بشم منم یکی از افراد دنیای رزمی بودم
کجاش بده؟
دو راه مشاور سلطنتی
در نهایت به یه نتیجه میرسه
مشاور سلطنتی
اگه اون سه تا هیولای پیرِ دوره قدیم که قبلاً سعی کردن ترورتون کنن
دوباره دست به کار بشن چی؟
مشاور سلطنتی یانکانگ با یه شمشیر، خدای اهریمن رو کشت؟
واقعاً زخمی شده؟
حتماً زخمی شده
وقتی کمین کرده بودیم
من با ساختار 36 ستاره‌ی خالص یانگ روحش رو زخمی کردم
من از سم گو استفاده کرده بودم
سم آتشین پشتش به خزانه‌ی الهیش نفوذ کرده
خودم شخصاً اون رو حک کردم
با توجه به اینکه ما سه تا هیولای پیر با هم کار رو یه سره کردیم
نباید اینقدر زود خوب میشد
داره خودشو مجبور میکنه
یا
نکنه از اول تله بوده؟
قبلاً وقتی یانکانگ به ویرانه‌های عظیم حمله کرد
ما توی اردوگاه‌های مخالف بودیم
مشاور سلطنتی سرکرده‌ی اصلیِ اردوگاه مقابل بود
کی فکرش رو میکرد حالا
من تو ارتش یانکانگ باشم و
کنار مشاور سلطنتی وایسم؟
مشاور سلطنتی
شنیدم خیلی فرهیخته هستین
تهذیب‌گری اهریمنی خوندین؟
چرا تو بهم یاد نمیدی؟
این کلید تهذیب‌گری اهریمنیه
چطور شد که دوباره شما دارین به من درس میدین؟
بذار از همدیگه یادبگیریم
حقا که مشاور سلطنتی واقعا فرهیخته هستن
اما من یه چیزی رو نمیفهمم
دوست دارم ازتون راهنمایی بخوام
کی بهت یاد داده اینجوری چاپلوسی کنی؟
این چاپلوسیه؟
پدربزرگ معلولم بهم یاد داده
مشاور سلطنتی چرا آزاد کردن قدرت خزانه الهی پنج ستاره، انقدر سخته؟
حتی توی خود پنج ستاره هم واضح توضیح داده نشده
ناظر این نسل توی آکادمی سلطنتی آدم بی‌کفایتیه
خزانه الهی پنج ستاره، پنج خدای سطح پادشاه داره
که میتونن به انرژی اولیه پنج ویژگی اضافه بدن
نسل شاگردای شما خیلی احمقن
بدترین کلاسی که تا حالا بهشون درس دادم، شما بودین
هر نوع انرژی اولیه، پنج عنصر رو تو خودش داره
"فقط به خاطر یه کلمه‌ی "سبز
فرض کردین
انرژی اولیه اژدهای کبود، عنصر چوبه؟
!پس واقعاً جای مغز تو سرتون چوبه
بدن روحانی پنج عنصر رو دربرمیگیره
این قدرتیه که پنج ستاره میخواد شما بهش مسلط شین
وقتی تکنیک پنج ستاره رو فعال میکنین
یه قدرت مرموز از آسمان وارد بدنتون میشه
و با ارباب‌های ستارگان پنج ستاره هم‌نوا میشه
این قدرت پنج ستاره‌ست
وقتی ارباب‌های ستارگان وارد کاخ ستاره میشن
یعنی به پنج ستاره مسلط شدین
و پنج عنصر رو باز کردین
!ارباب جوان شکل واقعیش رو نشون داد
!اون یه اهریمن گاوه
نکنه چون از بچگی گاو چروندم
برای همین تبدیل به گاو شدم؟
این تبدیل الهیه
بدن فیزیکیت رو به شکل ارباب ستاره، یینگ‌هو، تبدیل میکنه
ولی قدرت الهیت هم عوض شده
این خیلی نادره
شمشیرزنیت و تکنیک‌های جنگیت روی اصول و کاملا سنتیه
وقتی با قدرت طلسم‌هات ترکیب بشه
میتونی کاربر قدرت الهی محسوب بشی
اگه بتونی قدرت روحانی فیزیکیِ دگرگونی الهی رو تماما آزاد کنی
میتونی با یه کاربر قدرت الهی قلمرو شش جهت، رقابت کنی
مشاور سلطنتی
چهار شکل دگرگونی الهی دیگه رو میشه همزمان تمرین کرد؟
عجله نکن
اگه پایه محکم نباشه
در آینده، هر چی خزانه الهی بیشتری باز کنی
فاصله‌ات هم بیشتر میشه
،یه تفاوت کوچیک توی هر قلمرو
باعث می‌شه وقتی به قلمروی پل الهی برسی
خیلی از بقیه عقب بمونی
و حریفت فقط با یکی دو حرکت ساده، میکشتت
شما چی مشاور سلطنتی؟
مهم نیست چقدر بقیه سخت تهذیب کنن
نمی‌تونن به من برسن
مگه دقیقاً مثل بدن ظالم من نیست؟
ارتش یانکانگ پشت سر هم شهرهای
یوئه و شان رو تسخیر کرده
حالا عمیقا توی بخش مرکزی مرز جنوبی نفوذ کردیم
سرورم
در مورد اون دو راهی که مشاور سلطنتی گفت
کدومو باید انتخاب کنیم؟
الان حال مشاور سلطنتی چطوره؟
خودش هیچوقت ظاهر نشده
همیشه با ارتش پشت جبهه بوده
گل از پشت مه، زیباییش مشخص نیست (کنایه از فاصله و ناتوانی و ابهام در دیدن حقیقت)
تو جوونیم یه دوست خوب داشتم
بعدها رفت توی سرزمین مقدس توی آسمان‌ها تا تهذیب کنه
با تواناییش شاید بتونه حقیقت امر رو بررسی کنه
وقتی ارتش رد میشه مردم عادی تا میتونن فرار میکنن
اینا واقعا دارن ماهیگیری میکنن یا منتظر یکی‌ان؟
جریان آبشار تنده
چطور ممکنه ماهی‌ای توش باشه؟
مگه ماهی‌ها الان نمیان؟
دنیا اول یه حوض آب زلال بود
این ماهی گنده نمیخواد از دروازه اژدهاش بیاد بیرون
اصرار داره آب رو گل‌آلود کنه
‌و همه‌ی ماهی‌های کوچیک رو بخوره
مشاور سلطنتی بگو ببینم
باید این ماهی گنده رو شکار کنم؟
مقایسه فرقه‌ها با ماهی‌های کوچیک مناسب نیست، ارشد
فرقه‌ها باید زالو باشن
به ماهی‌های بزرگ و کوچیک می‌چسبن و خونشون رو میمکن
آب فقط ظاهراً زلاله
باید یه داروی قوی استفاده کنیم تا زالوها رو نابود کنیم
انگار نمی‌تونیم همدیگه رو قانع کنیم
تو از کوه برو پایین
شما هم برین و منتظرم باشین
همه‌اشون استاد قلمروی پل الهی‌ان
اگه دقیق به عمق جنگ نگاه کنیم جز مرگ چیزی پیش رومون نیست
ارشد همه مهارت‌هاتون رو منتقل کردین
آره. تو چی مشاور سلطنتی؟
من نیازی ندارم
تو جوونیم کلی فرقه نابود کردم
تکنیک‌هاشون گم و فراموش شد
بعد از ساختن برج رکورد آسمانی، اغلب احساس پشیمونی می‌کردم
وقتی دوباره آدم کشتم
عادت کردم بپرسم
یانکانگ جیانگ بای‌گوی
جن سان‌رن از پایتخت کوچک یشم
چطور باید صدات کنم، برادر؟
وانگ مو‌ران از پایتخت کوچک یشم
مگه پایتخت یشم همون اقامتگاه امپراتور آسمانی که تو کتاب‌ها گفته شده نیست؟
این اولین باره یه جاودانه از پایتخت کوچک یشم می‌بینم
یه چیزایی حالیشه
ولی از روزگار عقب مونده
برو جسدش رو جمع کن
!مشاور سلطنتی، انتقام استادم رو میگیرم
قبل از انتقام گرفتن
اول مهارت‌های استادت رو یاد بگیر
طبیب چین زخم‌هام رو درمان کن
این زخم مهارت طبابت طبیب چین رو به چالش میکشه
طبیب الهی جوان هفت‌تا دارو برای مشاور سلطنتی آماده کرده
این سوپ دارویی روح رو قوی میکنه
روح مشاور سلطنتی زخمی شده
درسته
داروی دوم پماده که سم رو بیرون میکشه و آتش رو کم میکنه
مشاور سلطنتی سم آتش داره
دقیقاً همون تکنیک مهر و موم منه
قرص سوم انرژی فلز داره
باید برای خنثی کردن سم گو یا سم چوب باشه
!اون گوی منه
داروی چهارم روش بخور دادنه
مشاور سلطنتی رو توی سبد درمانی، بخور داد
و کمک کرد دارو وارد خزانه الهی بشه
داروی پنجم روش طب سوزنیه
داروی ششم بدن رو استوار میکنه و داروی هفتم انرژی رو بیشتر میکنه
واقعا سزاوار لقب طبیب الهی معروف منطقه گل پایتخته
یه ماه بهش فرصت بدین
میتونه مشاور سلطنتی رو به اوج برگردونه
اون طبیب الهی جوون سطح تهذیبش بالا نیست
ولی هر روز کنار مشاور سلطنتیه
معلومه بیماری مخفی مشاور سلطنتی خوب نشده
انگار برای رسیدن به راه دوم، هنوز فرصت هست
بیشتر از دویست سال پیش
مشاور سلطنتی دست تنها
مکتب‌های شکوفای فنون رزمی رو با خاک یکسان کرد
حتی اگه زخم‌های شدیدش الان خوب نشده باشه
کدومتون جرأت دارین تضمین کنین
تو مبارزه‌ی تن به تن طبق قوانین دنیای رزمی، حریفش هستین؟
ارباب تیان، چی فکر میکنی؟
تا وقتی بتونیم مشاور سلطنتی رو بکشیم
چرا باید اهمیت بدیم از چه روشی استفاده میکنیم؟
مشاور سلطنتی، ما راه دوم رو انتخاب میکنیم
چرا چند روز دیگه صبر نکنیم؟
وقتی ارتش جنوبیم شما رو بندازه تو دریای جنوب تا خوراک ماهی‌ها بشین
عالی نمی‌شه؟
جسارت مشاور سلطنتی عوض نشده
توی شهر داشیانگ منتظرتون هستیم
روباه سفید، پول رو پس بگیر
پولی که به گدا دادی پس میگیری؟
خجالت نمی‌کشی؟
از مادربزرگ کلاهبرداری کردی؟ تو باید خجالت بکشی
اون شخص چی دا‌یو، ارباب فرقه گداهاست
همیشه کینه شتریه
اگه بهش پول ندین دردسر درست میکنه
بعدش تقصیر رو میندازه گردن تالار گدایانِ فرقه اهریمن آسمانی
مشاور سلطنتی، انگار
همه اون افرادی که توی مرز جنوبی زیر آب قایم شده بودن، دارن میان بالا
گنجینه الهی پنج ستاره
پنج ستاره مربوط می‌شه به پنج ارباب ستارگتن: ارباب ستاره آتش (یانگ‌هوو، یعنی مریخ)، ارباب ستاره آب (چن‌شینگ، یعنی عطارد)، ارباب ستاره چوب (سوی‌شینگ، یعنی مشتری)، ارباب ستاره فلز (تای‌بای، یعنی زهره)، و ارباب ستاره خاک (ژن‌شینگ، یعنی زحل). این پنج تا، خدایان در سطح پادشاه هستن
وقتی فرد گنجینه پنج ستاره رو فعال می‌کنه، نیروی ستاره‌ها از آسمون مستقیم میاد تو بدنش، و پنج ستاره داخل گنجینه با این پنج ارباب ستاره‌ای آسمانی هم‌نوا می‌شن
بعدش، انرژی حیاتیش می‌تونه پنج تا ویژگی مختلف بگیره، حتی می‌تونه به شکل الهی پنج ارباب ستاره تبدیل بشه: بدنش، نفسش، قدرت‌های جادوییش، و حتی روحش همه تبدیل به ویژگی پنج ستاره می‌شن و قدرتش حسابی می‌ره بالا
‫نمودار شماتیک مراحل تهذیب: ‫هر خط افقی یک سطح، و طول خط نشون‌دهنده قدرت و پتانسیل اون مرحله‌ست (هر چی خط بلندتر، قدرت بیشتر) ‫ ‫دو مرحله روح جنین و پنج ستاره به هم وصل می‌شن و زاویه بین خطوط بعدی رو تعیین می‌کنن: ‫ ‫پل الهی ‫زندگی و مرگ ‫انسان آسمانی ‫هفت ستاره ‫شش جهت ‫پنج ستاره ‫روح جنین ‫ ‫- نقطه اتصال پایین: شروع از مرحله روح جنین ‫- مرحله پنج ستاره به انتهای روح جنین وصل می‌شه و زاویه رو باز می‌کنه ‫- هر چی تو این دو مرحله پایه محکم‌تری بسازی (مثل فعال کردن کامل گنجینه پنج ستاره)، زاویه وسیع‌تر می‌شه و خطوط بالاتر طولانی‌تر می‌شن → قدرتت تو مراحل بالاتر خیلی بیشتر می‌شه